嗯。看来之前的理解正确，这种一旦启动起诉，就不可以撤诉。目前的理解， 1. 并非所有刑事案件都是“non-compoundable offence”。存在一些可以撤诉的刑事案件。 2. 一些性质比较严重的刑事案件是“non-compoundable offence”的（比如杀人抢劫滋事斗殴等），包括 cheating。 警方（连同总检署）决定是否起诉的唯一原因，就是看是否搜集到证据来打赢起诉官司吧。 如果警方强烈怀疑嫌烦，调查了一段时间，证据不够，那是持续 Pending 继续寻找可能的证据（当然也可能找不到），还是说查无实证 and case closed without prosecution，这个决定就取决于警方了吧？比如取决于他们对还能找到新证据的信心。 这些法律方面的咨询很引人入胜，相信很多其他网友也是感兴趣知道，真是辛苦版主了。