【吐槽八卦】中文这么美好有内涵的语言大家为什麽不珍惜~~~~
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 109 楼,当前显示第 43 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:小叶女贞 (等级:16 - 好恐怖呀,发帖:35838) 发表:2016-09-06 14:57:37  43楼 
其实我觉得说一些方言的词是可以接受的(坡式中文算是方言吧)
平时和坡人同事聊天也都是ok的。
比较不能忍的是那种前言不搭后语,英语夹杂中文,说了一大堆话,根本不知道ta在说啥。
这里强调一下,即使中文里夹几个英文单词我也是可以能忍的,但是中英文+方言语法混用,表达混乱,词不达意,啰里啰嗦,每个字都认识但是连在一起就不知道说的是什么意思,这比用几个方言单词更加不能忍。
这其实和说哪种语言没关系,纯粹是逻辑不行,或者说语言表达能力不行。

新加坡华人或者说马来西亚华人,中文水平比较差一点我能理解,毕竟从小学的就是这些东西,也没有多好的语言环境。
但是有些明明是中国人,至少从小在中国长大吧,中文也能这么差我真的是觉得太可惜了。好的东西不知道学了没有,这糟糕的中文倒是学会了。

欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 109 楼,当前显示第 43 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码