因为在新加坡的 context， 大家提到landed的时候就直接讲 landed 了，比较少用 “flat” 来形容. 我有同感记者是为了保护被采访人隐私，也许也有一点不想模糊焦点的考量.