【婚姻家庭】zz妻子向来朴素突爱化妆，结果被杀！——难道新加坡杀人不用死刑的？向来朴素突爱化妆
夫疑戴绿帽捅死妻监9年
11/04/2016by 黄佩玲
69
1
0
Sina
0
0
.ui-tabs-hide {display:none;}
.player #pod-player {
width: 100%;
height: 360px!important;
margin-bottom: 10px;
}
 这起命案在2014年12月16日晚上发生于淡滨尼中1路第503座组屋7楼单位。小图为死者王雪燕。（档案照）
向来朴素的中国籍女工突然天天化妆上班，引起男同事注意，导致丈夫的病态嫉妒心发作，怀疑妻子与印族上司有染，最后发狂猛捅妻子，错手杀死爱人，今早被判坐牢九年。命案发生在前年12月16日晚上，地点是淡滨尼中1路第503座组屋7楼单位。死者是37岁的王雪燕（译音），其38岁丈夫�
(more...)
这种事情请大家看英文报道：
中文报道各种Lost in translation的胡扯。
英文报道在这里：
http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/truck-driver-jailed-9/2685256.html
辟谣1：
非误杀(negligent in causing death)，就是杀人(culpable homecide not amounting to murder)，最高刑期终身监禁。
辟谣2：
为什么判9年：
因为心理学诊断报告指出这人有心理障碍（简单讲就是精神病）。同时被告认罪，按照新加坡的刑期计算公式通常减30%。检方最后求刑10-12年。法官最后判9年，理由是对于一个神经病人来说，多关2-3年并不一定能达到惩处犯罪的效果。
英文报道在这里：
http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/truck-driver-jailed-9/2685256.html
辟谣1：
非误杀(negligent in causing death)，就是杀人(culpable homecide not amounting to murder)，最高刑期终身监禁。
辟谣2：
为什么判9年：
因为心理学诊断报告指出这人有心理障碍（简单讲就是精神病）。同时被告认罪，按照新加坡的刑期计算公式通常减30%。检方最后求刑10-12年。法官最后判9年，理由是对于一个神经病人来说，多关2-3年并不一定能达到惩处犯罪的效果。
Huasing Association 1999 - 2013