你不会认为英国口音 = BBC 口音吧BBC的那种牛津腔 (就是Received Pronunciation) 听上去很 ‘高尚’,但是讲这种英语口音的人在英国是少数。英国人的地区口音,就是很多其他英语国家(特别是北美的)的人都比较难听懂。如比较重的Cockney 口音,苏格兰口音,爱尔兰口音,Geordie(Newcastle)口音等,外国人不容易听懂。
如果不看屏幕你能完全听懂这个科普视频的内容吗?(苏格兰口音)
https://www.youtube.com/watch?v=C4whvUxeG88
你能完全听懂这个采访里面那个女艺人讲的吗? (Geordie口音),注意是那个女的,男的不是。
https://www.youtube.com/watch?v=us6EPrD_kKM
这个视频里,你能听懂几个字?
https://www.youtube.com/watch?v=ZY4TT3VtR8o
(more...)
我当然知道英国人有很多方言
这里就懒得去特别说明是BBC或牛津口音,我只是泛泛的说相对美式英文而言,英式英文,或者说英国人的普通话我比较听的明白,我不可能觉得苏格兰口音比美式英文更容易懂吧?比如我提到中文或者普通话,难道我得特别说明是中央广播电台的口音?
[本文发送自华新iOS APP]