PRC代指中国人是新加坡人的独特发明，有强烈贬意，大家不要用来指代自己了！！新加坡人自创用PRC贬义地指代中国人。我们自己就不要犯傻也自称是PRC! （这就好比是那些台湾、香港人恶毒地称呼我们是zhina ren，然后我们自己也用zhina ren来指代自己，却不知道i其中的贬意，太可笑了）。 应该说自己是 Chinese citizen, 或者是来自 China。这两个词都是中立词语。 英文里面把词语缩小(也不仅仅是字母数目缩小，也可以是在读音感受上缩小)，很多情况下就是有贬义的。比如说，日本人在英语里中立的词是 Japanese, 那贬义的就是Japs;共产主义者英语里中立的词语是Communist，贬义的就是 Commie；穆斯林教徒英语里中立的词语是Muslim, 贬义的就是 Muzzie; 那还有Chinese（中国人）- Chink（中国佬）等等。当然也有不是这样的，比如说，澳大利亚人（白人）自己称自己是 Aussie（这个有亲昵的意思，想想看，亲昵和鄙视有一个共同点，就是不当真）。 我以前在海峡时报上看到一篇读者来信，很明确指出，新加坡人用PRC指代中国大陆人的时候，就是带有嘲讽口吻(derisively)的。我看到那个信后，就收藏起来。现在贴在下面，供大家参考(注意看红色部分）。 永远不要再用PRC来指代自己了（中国人）。当然PR (more...)