说文解字 1. hum -> 蛤 2. mai -> 没有/不要 3. mee siam -> 米线　

他说"mee siam mai hum" 本身就是错的,因为米线任何吃法从来都没有蛤.　

觉得好笑其一是因为片子剪的很不错,节奏很好;　

另外一个原因是因为一个脑残喜剧,每次听到"My humps"就回想起,详情如下.这超夸张的喜剧和正经事儿排一起,格外有味道.

福建话学几句还是有点意思,尤其是去买奶茶咖啡,或者表示惊奇不满之类的.;)