英语会成为新加坡人的母语吗?吴俊刚专栏
不久前,一名留学英国的博士生在本地英文报发表了一篇评论,题目是:《英语可以成为新加坡人的母语吗?》作者提出疑问,但没有提供明确的答案。不过,他认为,讲英语长大的年轻新加坡人,将会日益把英语当作自己的语言,英语也将成为他们认同感的核心。
作者也指出,在新加坡,那些把英语视为事实上的(de facto)母语的人,如今有史以来首次占人口的多数。历经两代人的双语政策,结果是越来越多新加坡人把英语当作主要家庭用语。据教育部的统计,在家里讲英语的小一生,在2004年时已达到50%。(笔者按:现在已超过50%)。
作者的一个主要论点是,除非承认英语是母语之一,否则要形塑新加坡人“核心”就很难实现。其真正的潜台词是什么,相信人们会有不同的解读,而作者也有自我辩解的空间。
不过,有一点确实发人深省。到底新加坡人的认同感核心是什么?是非要英语不可吗?还是非要抛弃自己的母族语言不可?不可否认的现实是,虽然官方规定华人的母语为华语,马来人巫语,印度人则为淡米尔语,但如今已有越来越多的人是把英语当作事实上的母语。这样的现象,除了会影响人们的身份认同,肯定也会冲击人们对原来的民族母语的认同,进而动摇 (more...)
转贴也有方片?
怎么觉得哪里不对劲呢?
我咋觉得英语就是个工具,公共的语言。不过是通用而已。至于情感还是政治,就不知道了。
这文章横看竖看怎么又点前后不搭啊?
不是说还有Peranakan么?
转转看那博士的评论,貌似会比这个有意思。
我咋觉得英语就是个工具,公共的语言。不过是通用而已。至于情感还是政治,就不知道了。
这文章横看竖看怎么又点前后不搭啊?
不是说还有Peranakan么?
转转看那博士的评论,貌似会比这个有意思。