除了土生土长的家乡,在哪里都需要融入吧
上海现在是发展的不错了,外地人要娶个上海土生土长的姑娘还是挺不容易的。在上海呆到现在学会上海话了么?没学会算融入么?我爸妈和我姐姐姐夫在苏州生活多年,每次回去我还是不自在:我听不懂苏州话,每次逛街售货员一跟我说苏州话我就只有翻白眼的份,所以即便是中国,即便我最亲的家人都在那边定居,我还是觉得我格格不入。
我从来没有试图所谓融入或者不融入保留自身特色。我自认为是双方面都有些结合:我可以说一口流利的singlish和新加坡式华文,我回国一样可以说普通话和我自己的方言。我可以吃本地的各种美食,我也习惯性经常在家自己做饭。我可以拖鞋短裤不修边幅的出门,但是会客聚餐还是要打扮整齐。包括我自己的婚礼也算是新加坡和中式的结婚。两方面习俗都有照顾到,也都没完全遵从。
可以说我不说自己是中国来的,本地人大多不会认为我是外国人。晒了一身黑皮后, 曾经有人猜我的国籍猜了东南亚一圈都没猜中国。我已经不止一次被中国人当做新加坡人夸我中文好;也被本地人当我是新加坡人夸我华语好,得知我是中国来的再夸singlish好。这样算融入么?
什么叫主流社会?社会也是分阶层的,你觉得中国城市里的民工,外来的白领,创业的老板这些都算融入主流社会了吗?
所以我觉得这个问题没什么意义,不管在哪里,自己过的自在,跟自己家一样就算是融入了。过的不自在,在中国或者新加坡没区别,都不算融入。
我从来没有试图所谓融入或者不融入保留自身特色。我自认为是双方面都有些结合:我可以说一口流利的singlish和新加坡式华文,我回国一样可以说普通话和我自己的方言。我可以吃本地的各种美食,我也习惯性经常在家自己做饭。我可以拖鞋短裤不修边幅的出门,但是会客聚餐还是要打扮整齐。包括我自己的婚礼也算是新加坡和中式的结婚。两方面习俗都有照顾到,也都没完全遵从。
可以说我不说自己是中国来的,本地人大多不会认为我是外国人。晒了一身黑皮后, 曾经有人猜我的国籍猜了东南亚一圈都没猜中国。我已经不止一次被中国人当做新加坡人夸我中文好;也被本地人当我是新加坡人夸我华语好,得知我是中国来的再夸singlish好。这样算融入么?
什么叫主流社会?社会也是分阶层的,你觉得中国城市里的民工,外来的白领,创业的老板这些都算融入主流社会了吗?
所以我觉得这个问题没什么意义,不管在哪里,自己过的自在,跟自己家一样就算是融入了。过的不自在,在中国或者新加坡没区别,都不算融入。