坡县'这个词用来形容一个国家，绝对是有贬义意味的重点在于县这个词在中国不但有地域特征，还有政治划分特征，它define了一个地方的经济权利，在政治体系中的位置，等等。 而新加坡作为一个国家，在面积上来说可能跟中国的一个县很相似，但从政治定义上来说跟中国的地位是平等的。 用中国的political context来称呼另一个国家，并不是象一些人认为的一样是一个中性的行为。即使抛开政治经济意义不谈，这也是一种在culture上以自我为中心的行为。