遇到个说话不清楚的男友肿么办背景:我江南姑娘,男友东北小伙,先声明偶无地域偏见,而说明下背景是觉得我们这些哭笑不得的误解有没有可能是源于我不了解他的东北话?
例一:我们还没见过双方家长,我受国产电视剧影响,表示忧虑将来的婆媳关系。男友拍拍胸脯表示:放心,我妈可好了,你们绝对不带打架的。我:。。。。。(想到都要上升到打架的高度了,我看了看自己的小胳膊小腿,当即一阵哆嗦)后来误会解开是源于有次他提到我一闺蜜:你不说你们小时候老打架,但长大了感情特好吗?我表示自己绝不可能说过这话,他强调就是我说的。。。于是巴拉巴拉开始有了火药味。后来我说我从小乖乖女,没有打过架,最多和小伙伴吵吵罢了,他说,对啊,那不就是你说过的吗?我郁闷,感情吵架=打架???
例二:本身他是个不挑食的人,有时谈到某家杂菜饭或什么吃的,他会表示:那家贼难吃,我一吃就想吐。从没去那家吃过的我表示记住了。可有次食阁别家已经关门了,只剩下那杂菜饭,他主动说去吃,我奇怪:你不说非常难吃么?他表示:有么?我:。。。。。。
例三:他:这个周末我们去XXX玩吧?我问:你不是还有个paper要交?回答:哈哈,我看到我旁边那人作业都没写完。我等着他继续说,结果两人大眼瞪小眼。我 (more...)
东北爷们替你解释
在我们那旮瘩吧,“打架”在大多数情况下不是真的动手打人的意思,类似的表达还有“打仗”、“干仗”等等。在你bf的语境里面吧,就是吵架的意思。
另外吧 ,我觉得恋爱双方没必要纠结生活中的某些小细节,谁有那功夫把每件事都记得清楚?一个爷们,把重要的事情记清楚,会关心人、理解人,关键时刻不掉链子,就可以了吧~
另外吧 ,我觉得恋爱双方没必要纠结生活中的某些小细节,谁有那功夫把每件事都记得清楚?一个爷们,把重要的事情记清楚,会关心人、理解人,关键时刻不掉链子,就可以了吧~