歌林多前书, 那里面指的"爱",在英语里是Mercy还是Love?
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 5 楼，分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页　 [1]　 末页>>
作者：Sam_Fisher (等级：5 - 略有小成，发帖：1547) 发表：2009-06-04 21:01:44　 楼主　 关注此帖
[登录后回复]
在 materialist 的大作中提到：
如今常存的有信、有望、有爱，这三样，其中最大的是爱。z
歌林多前书, 那里面指的"爱",在英语里是Mercy还是Love?
"有我所不乐意的在天堂里，我不愿去；有我所不乐意的在地狱里，我不愿去；有我所不乐意的在你们将来的黄金世界里，我不愿去"
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者：Sam_Fisher (等级：5 - 略有小成，发帖：1547) 发表：2009-06-04 21:37:04　 2楼
[登录后回复]
在 materialist 的大作中提到：
love, charity. which version do you refer to?
那段文字的中文翻译和英文版本读起来意思相差很大
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者：Sam_Fisher (等级：5 - 略有小成，发帖：1547) 发表：2009-06-04 22:23:31　 3楼
[登录后回复]
在 materialist 的大作中提到：
for the laity yes.
我就是一大laity
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者：Sam_Fisher (等级：5 - 略有小成，发帖：1547) 发表：2009-06-07 16:06:01　 4楼
[登录后回复]
在 zZZ_maoer 的大作中提到：
通常.....我的忍耐力都不够但是开始是自己选了和很讨厌的人共事，既然开始了也没办法避免吧>.< 又想起和印度人做project的事情...梦魇啊！！！！
“爱是恒久忍耐，又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂”
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者：Sam_Fisher (等级：5 - 略有小成，发帖：1547) 发表：2009-06-08 22:42:18　 5楼
[登录后回复]
在 2009活雷锋 的大作中提到：
where r u Mr. 雷锋？
他刚离去，他刚离去...
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 5 篇文章，分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页　 [1]　 末页>>

请登录后回复：帐号 　 密码