"May I know what is your motivation?"(你说这些话有什么动机?)(z)
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 1 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:sami (等级:6 - 驾轻就熟,发帖:1805) 发表:2005-02-01 18:51:14  楼主  关注此帖
不排除这种可能,不过这老兄措词还不错,话说得有条不紊,看来是有备而来可能几星期前就开始运功了,怎耐年纪尚轻,所有攻击被长者轻易化解,最后只能无功而退。 做为观众来讲,据观察多数还是喜欢看这种热闹的,每次forum有点小小的波动调节一下气氛也好。想起之前还有个该问问题的不问问题对李上人一番长篇大论慷慨激昂的标榜赞叹敬慕之词后祈求上人说几句inspirational的名言鼓励年轻一代,上人听完后问 "May I know what is your motivation?"(你说这些话有什么动机?) 正起鸡皮疙瘩的听众们哄堂大笑...
"May I know what is your motivation?"(你说这些话有什么动机?)(z)
是这样翻译的吗??
Put your OWN COOL signature here!
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 1 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码