[转帖] 白宮里關于中國的笑話（爆笑）需要指出的是，胡(hu)和誰(who)同音，是的長官(yes sir)和阿拉法特的名字 亞瑟爾(Yassir)同音，咖啡(coffee)和安南的名字科菲(kofi)同音，賴斯和 大米是一個詞Rice。 Hu Jintao was named chief of the Communist Party in China. 胡錦\濤被任命為中共總書記 SCENE: The Oval Office. George Bush and Condolezza Rice. (場景) 橢圓形辦公室，喬治布什和國家安全顧問康多里扎賴斯。 George: Condi! Nice to see you。 What\"s happening? 布什: 康迪(賴斯)! 很高興見到你，發生什麼事情了？ Condi: Sir, I have the report about the new leader of China. 賴斯:長官，我來向你匯報中國的新領導人。 George: Great. Let’s hear it. 布什: 好極了，我們一起來听听！ Condi: Hu is the new leader of China. 賴斯:胡(誰)是中國的新領導人。 George: That’s what I want to know. 布什: 這就是我要知道的. Condi: That’s what I’m telling you. 賴斯: 這就是我要告訴你的。 George: That’s what I\"m asking you。 Who is the new leader of China? 布什: 這就是我要問你的，誰(胡)是中國的新領導人？ Condi: Yes. 賴斯: 是的。 George (more...)