A chance of sunshine
一次（接受？）阳光的机会

They are both convinced that a sudden passion joined them. Such certainty is beautiful, but uncertainty is more beautiful。

她们都确信一个突然的激情使她们之间有了关系。这种确定性是美丽的，但不确定性更加美丽。