【原创文学】我的青涩岁月2-将摇滚进行到底In the beginning,
Back in nineteen fifty-five
Man didn't know 'bout a rock 'n' roll show,
And all that jive
The white man had the schmaltz,
The black man had the blues
No one knew what they was gonna do,
But Tchaikovsky had the news
He said, "Let there be sound,"
There was sound
"Let there be light,"
There was light
"Let there be drums,"
There was drums
"Let there be guitar,"
There was guitar
"Oh, let there be rock!"
在南大的八年，摇滚是我的青涩岁月中一个持续的主题。前面提到的我的文学青年时代的痞气，个人认为，拜摇滚所赐远大于其他任何因素。当然要有人理解为是我天生性痞，我也没有不同的意见， 要知道，没有一点痞， 在网络上打扮成文学青年，是一件相当困难的事情。
最初接触摇滚是在高中，当时所听的，仅限于崔健，黑豹，郑钧和beyond的一些零星歌曲。都是为90年代的时髦青年们当成流行歌曲接受的洁净版，可以在中央人民广播电台作为丰富人民的精神生活的补充播出的歌曲，比方崔健的《一无所有》和郑钧的《回到拉萨》，后者在我17岁的年纪，是当作类似《青藏高原》等民歌的嘶哑版来听的。现在想起那个时候的� (more...)
从来没想过“ｌｅｔ ｉｔ ｂｅ＂是这样翻译的。。。
作者挺有意思的。。。
花新和摇滚以后，接下来的是什么呢？期待中。。。
花新和摇滚以后，接下来的是什么呢？期待中。。。
Huasing Association 1999 - 2013