【原创文学】【参赛】源氏物语 之 末摘花(上)
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 文学艺术 | 本帖共有 30 楼,当前显示第 16 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:旧忆如刀浅笑 (等级:5 - 略有小成,发帖:1417) 发表:2003-09-16 12:01:36  16楼 
源氏物语 之 末摘花(后记)后记:      “末摘花”或许是《源氏物语》中最为单薄的故事,仅有一回,寥寥数千字,而末摘花在此回所占笔墨亦远不如源氏饱满。也正因如此,让我有了写她的冲动。一个身份高贵,容貌丑陋的贵族小姐,该有怎样的爱情故事呢?或许,我不该用“爱情”二字。她所经历的,只是一段情,却不是爱情。末摘花和源氏公子的纠葛,从一开始就注定是个悲剧,无力回天。我深信这一点,因此将故事定位在比原著更为忧伤的基调之上。《源氏物语》第六回末句——“此女结局如何,不得而知。”既然不得而知,让她在悲情中悒郁而终应不算过分。毕竟,死亡有时也是一种慈悲的解脱。   文中提及的月份乃是日式月历——卯月是四月,长月是九月,霜月则是十一月。至于“末摘花”,则是源于日文中“花”和“鼻”相同的读音(hana)。源氏公子借“末摘花”暗指红鼻子,兼有讽刺嫌弃之意,也难怪小姐伤心了。
读后感
看《源氏物语》的时候,刚开始只是觉得“末摘花”这个词很有意思,就仔细读了读。只是觉得那女子可怜而已。觉得整个故事有点那种“别人的故事”“配角的故事”的味道。但是,也就很快忘了。

JJ用第一人称来写,觉得十分特别。作做的细节扩展和人物心理都很适当,并不是刻意编造。但是看了,觉得有点心酸。看来你“要比原作忧伤”的邪恶目的终于达到了。
可惜的是,公子的形象突然让偶觉得有些讨厌。。。。
Put your OWN COOL signature here!
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 30 楼,当前显示第 16 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码