9ÔÂ23ÈÕ¹«¸æ£¬ÎÒ°Ñ´ó¼ÒµÄ×ÊÁϸøGNCÁËÒ»ÔçÆðÀ´¾Í¿´gncÓÐûÓлظ´£¬µ¹ÊÇÊÕµ½ÁË£¬²»¹ýÕâ´Î»»Á˸öClient Relations Manager£¬´ë´Ê¾Í²»ºÃÁË£¨Ö®Ç°2¸ö»¹Í¦ºÃµÄ£©¡£Ëû˵
GNC.com only offers items for retail purchase to individual end users and for shipment only within the domestic United States. Please be aware that we do not offer items to be purchased as a wholesale purchase for resale. If you are shipping the products outside the United States, we will need to know the destination and the reason why you are requesting this information from GNC. Since GNC is not contracting with the freight forwarder to ship your orders internationally, we would not be responsible to provide the documentation you have requested.
To better assist you, please provide full details as to the intent of this purchase and its ultimate end use and destination.
ËùÒÔÎҾͰÑÎÒÃÇÄÇÕÅshareµÄ±í¸ñ¸øËûÁË¡£¸úËû˵Ëû¿ÉÒÔÁªÏµÉÏÃæµÄÈËÀ´verifyÎÒ²»ÊÇwholeseller¡£Í¸Â¶ÁË´ó¼ÒµÄÒþ˽£¬ÏÈ˵²»ºÃÒâ˼ÁË¡£²»¹ý³ýÁËÕâÕűí¸ñ£¬ÎÒʵÔÚÏë²»³öʲô¸üºÃµÄÀ´ËµÃ÷ÎÒÃÇorderÁËÕâô¶
(more...)
ÐØÃƵÄÀ´ÌùлØÐÅ
ÕâÈ˻صĵ¹ÊÇͦ¿ì£¬Ã²ËÆÒ»ÉÏ°à¾Í»ØÁË¡£
Thank you for the information you provided regarding the use and destination of your orders. Our only remaining question is why the freight forwarder is requesting the information from GNC.com. Since you are the owner of the merchandise and are contracting with the freight forwarder to sent the shipment to Singapore, we believe that it should be your information that is provided to the carrier. GNC.com should in no way be represented as requesting or contracting to have your shipment forwarded overseas. Please advise why the freight forwarder needs this requested information from GNC.com.
Please let us know if there is anything else we can do for you, and thank you again for contacting Customer Service at www.gnc.com.
°¥£¬ÆäʵÎÒÒ²²»ÖªµÀvpostΪɶҪÕâ¸ö£¬ÕæÐØÃÆ°¡¡£¼ÌÐø»ØÁËÒ»·â£¬¼ÌÐøµÈ»ØÒô¡£
ßÀ£¬µÈÕâʽâ¾öÁË£¬ÎÒµÃ×Ô¼ºÇìףһϡ£¡£¡£
Thank you for the information you provided regarding the use and destination of your orders. Our only remaining question is why the freight forwarder is requesting the information from GNC.com. Since you are the owner of the merchandise and are contracting with the freight forwarder to sent the shipment to Singapore, we believe that it should be your information that is provided to the carrier. GNC.com should in no way be represented as requesting or contracting to have your shipment forwarded overseas. Please advise why the freight forwarder needs this requested information from GNC.com.
Please let us know if there is anything else we can do for you, and thank you again for contacting Customer Service at www.gnc.com.
°¥£¬ÆäʵÎÒÒ²²»ÖªµÀvpostΪɶҪÕâ¸ö£¬ÕæÐØÃÆ°¡¡£¼ÌÐø»ØÁËÒ»·â£¬¼ÌÐøµÈ»ØÒô¡£
ßÀ£¬µÈÕâʽâ¾öÁË£¬ÎÒµÃ×Ô¼ºÇìףһϡ£¡£¡£