|
|
|
|
|
|
|
复制本帖HTML代码
|
|
高亮:
今天贴
X 昨天贴
X 前天贴
X |
有几个原因，最主要的是，美国的地区口音的变化不像英国的那样大（看我下面回复帖里的具体内容）。
其次，是exposure, 大多数人看的英语电视／电影是美国产的。
然后，就发音本身，美国人（或者说，讲美式英语的人）的发音器官在讲话的时候张开得比较大，所以听上去音和音之间的区别更佳明显。英国人讲话有人说好像嘴里放了个马铃薯一样。这也就是为什么，英国歌手在唱歌的时候别人觉得他们在用美国口音唱（因为唱歌需要嘴、喉咙张得比较大）。比如这个文章讲为什么英国歌手唱歌的时候口音就没了： http://www.todayifoundout.com/index.php/2013/08/why-british-singers-lose-their-accent-when-singing/
我没有仔细看里面的分析，不知道是否和我的理论有符合之处。.
|
| 欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法! |
|
|
