小さな恋のうた - MONGOL800
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 弦外之音 | 本帖共有 23 楼,分 2 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  2    末页>>
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 09:32:38  楼主  关注此帖评分:
小さな恋のうた - MONGOL800
当我们个人的利益与前途看来不值得我们为之活下去时,我们就会迫切需要为别的事物而活。所有形式的献身、虔诚、效忠和自我抹杀,本质上都是对一种事物牢牢攀附——攀附着一件可以带给我们渺小人生意义和价值的东西。因此,任何对替代品的拥抱,都必然是激烈和极端的。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 09:35:40  2楼 评分:
ver. 倖田來未
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 09:37:47  3楼 评分:
ver. 倖田來未 (more...)
ver. 新垣結衣
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 09:38:53  4楼 评分:
ver. 新垣結衣 (more...)
ver. 大山百合香
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 09:42:02  5楼 评分:
ver. 大山百合香 (more...)
ver. goosehouse
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 09:48:22  6楼 评分:
ver. goosehouse (more...)
english ver. 略奇怪
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 09:49:25  7楼 评分:
english ver. 略奇怪 (more...)
violin ver.
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:小寒 (等级:15 - 最接近神,发帖:10228) 发表:2013-09-28 10:48:45  8楼
这个是小情歌?
还有多亮的版本
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 10:51:01  9楼
这个是小情歌?还有多亮的版本
小情歌?
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:小寒 (等级:15 - 最接近神,发帖:10228) 发表:2013-09-28 10:56:26  10楼
那是我翻译出问题了
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 10:57:32  11楼
那是我翻译出问题了
哦,不知道中文名叫啥,刚才搜了下好像是小小恋歌
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:小寒 (等级:15 - 最接近神,发帖:10228) 发表:2013-09-28 11:09:06  12楼
哦,不知道中文名叫啥,刚才搜了下好像是小小恋歌
我觉得还是"小情歌"这个翻译好
"小小恋歌"这是纯日文的翻译,不接地气。
哈哈。
不过楼主这么多版本,什么时候上一个自己的版本?
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 11:10:55  13楼
我觉得还是"小情歌"这个翻译好"小小恋歌"这是纯日文的翻译,不接地气。 哈哈。 不过楼主这么多版本,什么时候上一个自己的版本?
觉得还是不翻译的好... 不然会和某些中文作品联想到一起... 那就有点[…]
奇怪了...
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:Pasiel (等级:5 - 略有小成,发帖:1034) 发表:2013-09-28 11:18:57  14楼
ver. 新垣結衣 (more...)
喜欢~~
爱gakki~~这个版本比较慢柔和,我还自己录过~~
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 11:25:55  15楼
喜欢~~爱gakki~~这个版本比较慢柔和,我还自己录过~~
来发自己的!
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 11:28:01  16楼
喜欢~~爱gakki~~这个版本比较慢柔和,我还自己录过~~
觉得大山百合香的版本好听
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:Pasiel (等级:5 - 略有小成,发帖:1034) 发表:2013-09-28 11:34:33  17楼
gakki不是这个版本。。。是她自己唱的那个。。。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 11:38:55  18楼
gakki不是这个版本。。。是她自己唱的那个。。。http://youtu.be/8bWyvOgmQKM
嗯~是这个~
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:xyzus (等级:4 - 马马虎虎,发帖:745) 发表:2013-09-28 11:39:31  19楼
gakki不是这个版本。。。是她自己唱的那个。。。http://youtu.be/8bWyvOgmQKM
用embed方便网友
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:coder (等级:2 - 初出茅庐,发帖:90) 发表:2013-09-28 12:19:40  20楼
mongol800的最经典
最早听的就是这个版本啊
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 弦外之音 | 返回上一页 | 本主题共有 23 篇文章,分 2 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  2  末页>>

请登录后回复:帐号   密码