你的翻译也没错，只是除了那五个字，我更多的想表达自己对于亲密关系中感情和精神方面的看重，还有对婚姻的敬畏，如果我命中有这个姻缘，希望无论外面的世界怎样嘈杂，我们的感情能是彼此的一方净土，能滋养彼此。