你说出了事情的本质。关键词“打短工”“非法滞留”。这些出了事在当地得不到帮助，当然没办法只能选择回国。

在这件事上，作为党媒的环时英文版很明显是在带节奏，把海外的少部分边缘人士故意扩大化到整个海外华侨华人的范畴，这种文字游戏、春秋笔法，以参考消息 环球时报 观察者网为代表的一系列党媒和准党媒已经玩得炉火纯青了。