我们是说"划过来",不说"翻"
所在版块：食全食美 发贴时间：2004-03-18 12:20

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
大约是渔民的讲究,忌讳"翻","划"就很正常了.
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

YoYo's Career Channel Youtube频道
博客
　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
zt中国人使筷子的十二种使用忌讳 － 无知者无畏 　2004-03-17 21:50 (3447 bytes , 636reads )
有没有见过新加坡华人是怎么在家里吃饭的？ － 花心大哥 　2004-03-18 11:44 (209 bytes , 272reads )
Some do dine together as a family, with proper table etiquette. － 若即若离 　2004-03-18 15:16 (495 bytes , 135reads )
是的，一些而已 － 花心大哥 　2004-03-20 01:08 (0 bytes , 30reads )
太ang moh了吧？ － 南岳之麓 　2004-03-18 12:11 (192 bytes , 142reads )
还有，吃鱼不能把鱼翻过来 － 花心大哥 　2004-03-18 11:37 (140 bytes , 181reads )
一般渔夫对翻一词比较忌讳。。 － 小蹦 　2004-03-18 19:00 (56 bytes , 79reads )
突然想到，不翻过来的话另一面怎么吃啊？ － 西蜀霸王 　2004-03-18 16:51 (0 bytes , 38reads )
把鱼的龙骨移开或是拿掉呗，在这里喜酒喝过吧？服务生都是这么做的 － 花心大哥 　2004-03-18 18:28 (0 bytes , 27reads )
啊？我们家吃鱼，从来都是翻过来之后再吃的 － bean 　2004-03-18 16:48 (51 bytes , 73reads )
我们是说"划过来",不说"翻" － 原非 　2004-03-18 12:20 (41 bytes , 87reads )
嗯，当然这种礼仪自古就有，《礼记·曲礼》中有记载 － 花心大哥 　2004-03-18 14:36 (908 bytes , 78reads )
就是麻烦。。。真不知道这叫文明还是落后 － felix 　2004-03-18 19:02 (0 bytes , 29reads )
This is Civilization. － materialist 　2004-03-18 16:53 (0 bytes , 41reads )
饭黍毋以箸——要用匙羹来进食米饭，不许用筷子 － 花心大哥 　2004-03-18 14:37 (33 bytes , 54reads )
岂止是筷子啊，在家里吃饭的时候规矩狂多， － lucyzcm 　2004-03-17 22:56 (355 bytes , 291reads )
我小时候吃饭是要被几个大人在后面追着喂的，很大了还是 － 红袖添乱 　2004-03-18 23:28 (397 bytes , 60reads )
不错了， 我们小时候根本不能和长辈一桌吃饭的。。。 － 西蜀霸王 　2004-03-18 09:29 (0 bytes , 53reads )
偶小时候也是 － 南岳之麓 　2004-03-18 11:03 (113 bytes , 114reads )
可是很开心的啊:D 一大堆小孩子一起. 肉还比大人多 － 原非 　2004-03-18 12:21 (0 bytes , 43reads )
偶更惨 － jiam 　2004-03-18 11:32 (169 bytes , 120reads )
同感。。。你哪里人啊？怎么感觉和我家里规矩差不多。。。 － guo_er 　2004-03-17 23:54 (247 bytes , 142reads )
...阁下不会是封建世家出身吧？:)我家里倒是积极贯彻了先总统蒋公“革命化 － 无知者无畏 　2004-03-17 23:28 (101 bytes , 171reads )
名字倒是都起的很别致阿。。。。 － felix 　2004-03-17 22:35 (0 bytes , 39reads )
尤其是3,4,6,7,9,10， － 洋芋片 　2004-03-17 22:21 (20 bytes , 96reads )
嗯，除了1，11， 12， 其他的都知道，但是不知道这些名头。 － 水彩 　2004-03-17 23:42 (52 bytes , 73reads )