我只知道中国的,不过其实用处不大吧
所在版块:创业求职 发贴时间:2009-04-03 15:29  评分:

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
这种认证并不像CPA/CFA/ACCA那么exclusive,有证的未必一定能做翻译,有些牛翻译未必有证。考人事部的证估计想做政治外事翻译的多,考上海的证做商务翻译的多。但是主流的牛翻译还是那些主流外语院校的毕业生或者是业界内外语水平高的吧。而且那些证真的很容易,我这种四六级词汇水平的人都过了三级口译。不过三级是交替传译而已,二级交传过了可以考二级同传,这个我都不想尝试,怕损伤脑细胞- -|||

当然北外高翻学院是不在此讨论之内的,那个牛,很牛,非常牛,不只学到的专业技能牛,师兄师姐留下的翻译界人脉更是牛上加牛……
.
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!

 相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
请问这里有专业翻译人士吗? 沅芷澧兰   (214 bytes , 988reads )
借贴问问,新加坡这边有什么正规的口译证可以考吗? 榆钱   (48 bytes , 462reads )
国内有人事部的二、三级口、笔译资格证和上海市的中、高级口译资格证 倏然梦   (104 bytes , 547reads )
好奇问一下,口译的这东西,新加坡有专业认证么?还是是中国的? 水鸭子   (18 bytes , 372reads )
我只知道中国的,不过其实用处不大吧 倏然梦   (493 bytes , 539reads )
Thank you for the information. 水鸭子   (0 bytes , 319reads )
貌似国大不提供翻译课程或学位 沅芷澧兰   (113 bytes , 416reads )
我两年前申请过 sichuanmer   (282 bytes , 644reads )
其实昨天我打电话去南大办公室问了 沅芷澧兰   (867 bytes , 696reads )
加油吧 sichuanmer   (460 bytes , 541reads )
学历认证 senna   (50 bytes , 257reads )
谢谢sichuanmer~~ 沅芷澧兰   (157 bytes , 375reads )
打算回国了阿? sichuanmer   (117 bytes , 449reads )
暂时还不会~~ 我是指以后回国的话可以考来试试~~ 沅芷澧兰   (0 bytes , 378reads )