做过三个礼拜。。。
所在版块：创业求职 发贴时间：2008-07-30 22:01  评分:

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
在哥伦比亚大学刚好有一个针对国内媒体老总的媒体培训课程，我去赚外快，其实不是严格意义上的联合国那种同声传译，而是教授每讲完几句停顿一下，我立刻翻译成中文，同学有问题再马上翻译成英文。饶是如此，每天三个小时，已经身心俱疲。压力太大，真正的同声传译会死人
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

点击进入 >> 橙子的博客
　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
工作机会：同声传译(Simultaneous Interpreter) － 橙子 　2008-07-30 13:52 (904 bytes , 1027reads )
NO NO NO － 何假尾 　2008-08-02 09:22 (180 bytes , 426reads )
同声传译…… － 香陵居士 　2008-07-30 15:27 (142 bytes , 544reads )
做过三个礼拜。。。 － 橙子 　2008-07-30 22:01 (250 bytes , 647reads )