【万能求助】PR申请材料去哪里翻译?
所在版块:社会百科 发贴时间:2015-09-18 17:34

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 

申请PR准备材料,感觉需要把出生证明、身份证翻译成英文,看网站上说15年新规定,必须到这三个官方的机构翻译:

 

Official translations are required if documents are not in English. Acceptable translated documents include:- (i) Translated copy provided by the Embassy; (ii) Copy translated by a Notary Public; or (iii) A privately translated copy attested by the Embassy

 

请问这里说的大使馆,是中国驻新加坡大使馆还是新加坡驻中国大使馆?

如果可能的话我想在国内翻译(因为会比较便宜),请问国内的哪些机构是符合上面的要求呢?

 

有申请过的朋友可以给点经验吗? 非常感谢!

.
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!

 相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
【万能求助】PR申请材料去哪里翻译? xiaowo132   (618 bytes , 5027reads )
可以找我哦 文凭办理   (0 bytes , 76reads )
中国人的话不需要身份证 护照需要 需要新加坡的身份证件 EP 之类的 三叶草青青   (136 bytes , 76reads )
如果在中国做直接去公证处公证+翻译,如果在新加坡首先找翻译公司有cert[…] qqmeng719   (241 bytes , 81reads )
哦 谢谢您。 xiaowo132   (123 bytes , 79reads )
昨天刚交完 natalieeee   (86 bytes , 73reads )
谢谢您的经验 xiaowo132   (205 bytes , 111reads )
是的 qqmeng719   (82 bytes , 102reads )
哦哦,可是 xiaowo132   (301 bytes , 262reads )
认可 qqmeng719   (0 bytes , 80reads )
谢谢您! xiaowo132   (120 bytes , 59reads )
出生证明国内公证处出的有中英文的就可以啊 myohmy   (71 bytes , 100reads )
哦哦 xiaowo132   (128 bytes , 61reads )
学信网那个可以用 myohmy   (28 bytes , 85reads )
国内的公证处办的,5-7个工作日能拿 yanyancheung   (34 bytes , 55reads )
谢谢! xiaowo132   (0 bytes , 73reads )
身份证? pencilsg   (8 bytes , 100reads )
(b)指的就是身份证吧? xiaowo132   (733 bytes , 116reads )
那个是对大马公民 pencilsg   (0 bytes , 102reads )
原来如此,谢谢您 xiaowo132   (0 bytes , 73reads )