A fish rots from the head down (鱼是从头开始往下腐烂的)
http://www.phrases.org.uk/meanings/fish-rot-from-the-head-down.html